Tisztelt Köztársasági Elnök úr!
Tisztelt Emlékező közösség, Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

Megkülönböztetett tisztelettel köszöntöm Angela Merkelt a Németországi Szövetségi Köztársaság kancellárját Sopron Megyei Jogú Város nevében az 1989-es Páneurópai Piknik és határáttörés 20 éves jubileumi évfordulóján, itt a határáttörés helyszínén.

Azon a helyszínen állunk, ahol a debreceni és a soproni szervezők jóvoltából húsz évvel ezelőtt az Ön egykori keletnémet honfitársai a szabadságot választották az embertelen diktatúrával szemben. Mindannyian tudjuk, hogy az a legnehezebb dolog, ha az ember saját hazájában nem lehet szabad.

A huszadik századvégi magyar történelemnek kiemelkedő eseménye a „Határáttörés", amely csak 1956 -tal mérhető össze. A határáttörés egykori eseménye része a berlini fal leomlásának és Európa újraegyesítésének. Kohl kancellár annak idején úgy fogalmazott, hogy itt verték ki az első téglát a Berlini Falból. Büszkék vagyunk arra, hogy az Piknik és a Határáttörés eseménye a hűség és a szabadság városa közelében történt.

Igentisztelt Kancellár Asszony, bizonyára ugyanazt érzi Ön is, amit mi, magyarok: hogy ez a hely nemcsak a mi népeinknek, hanem egész Európának zarándok helye kell, hogy legyen! Itt nem nemzeti sorstragédiákra emlékezünk, hanem a szabadság eszméjét, örömünnepét tartjuk! Annak a bátorságnak az örömét, amellyel egy nem szabad nép, egy másik nem szabad népet a szabadságba engedett! Ez az a legnagyobb ajándék, amit egy nemzet, egy másik nemzetnek adhat. E nemes gondolatokat és eszméket testesíti meg a képzőművészet eszközével Melocco Miklós az Áttörés szoborkompozíciója a 20. jubileumi évfordulón. Köszönjük a német állam anyagi és erkölcsi támogatást, amelyet a berlini civil szervezeten keresztül a szobor elkészítéséhez nyújtott.

Igentisztelt Kancellár Asszony,
Köszönjük, hogy elfogadta a város és a civil szervezetek meghívását és megtisztelte a Határáttörés 20. jubileumi ünnepét.

(Dr. Fodor Tamás ünnepi beszéde, írott változat.)

2009. augusztus 19.